Zum Inhalt springen
ELMA Elmasonic Med Ultraschallreiniger für die Sterilgutversorgung

Produktlinie

Zentralsterilisation

Ultraschallreiniger und Dampfreinigungsgerät von ELMA sowie marTray®-Siebkörbe von KLS Martin.

ELMA

Elmasonic Med 200 y 300

Elmasonic Med ist die Ultraschallreiniger-Serie von Elma für die Vorreinigung medizinischer, zahnärztlicher und chirurgischer Instrumente, registriert als Medizinprodukt der Klasse I nach der MDR-Verordnung (EU) 2017/745. Die Modelle Med 200 mit 22,7 Litern und Med 300 mit 27,5 Litern sind die größten der Serie: für Orte mit hohem Instrumentenaufkommen – Zentralsterilisation, Kliniken und Labore.

ELMA Elmasonic Med 200 Ultraschallreiniger ELMA Elmasonic Med 300 Ultraschallreiniger
37kHz
Ultraschallfrequenz
22,7 / 27,5L
Gesamtvolumen, Med 200 und Med 300
25–80°C
Einstellbare Temperatur, mit konfigurierbarer Grenze
5
Reinigungsmodi: degas, eco, sweep, pulse und dynamic
  • Ultraschallfrequenz von 37 kHz mit fünf Reinigungsmodi —degas, eco, sweep, pulse und dynamic—, passend zu jeder Art von Verschmutzung.
  • Entfernt Blut, Geweberückstände, Zahnstein, Zement, Wachse und andere anhaftende Verunreinigungen an chirurgischen, zahnärztlichen, podologischen und Tätowierinstrumenten.
  • Temperatur einstellbar von 25 bis 80 °C, mit konfigurierbarer Grenze zwischen 40 und 60 °C, um Proteindenaturierung an empfindlichen Instrumenten zu vermeiden.
  • Vier anpassbare Reinigungsprogramme mit Schnellwahl, für reproduzierbare Abläufe.
  • Autostart-Funktion, automatische Sicherheitsabschaltung nach acht Stunden und Trockenlauferkennung.
  • Gehäuse und Wanne aus Edelstahl, mit abwaschbarem Display und Folientastatur.

Vergleichstabelle

Technische Daten Elmasonic Med 200 Elmasonic Med 300
Bestellnummer (220–240 V) 1106412 1098779
Gesamtvolumen 22,7 L 27,5 L
Empfohlenes Arbeitsvolumen 13,0 / 18,0 L 22,0 L
Außenmaße (B × T × H) 600 × 385 × 280 mm 575 × 360 × 330 mm
Innenmaße der Wanne (B × T × H) 505 × 300 × 150 mm 475 × 270 × 195 mm
Gewicht, mit Deckel 12,2 kg 12,2 kg
Maximale Korblast 4,0 kg 10,0 kg
Gesamtnennleistung 1 100 W 1 500 W
Heizleistung 800 W 1 200 W
Netzspannung / -frequenz 220–240 V~, 50/60 Hz 220–240 V~, 50/60 Hz
Schutzart IP20 IP20

ELMA

Elmasteam 4.5 y 8

Elmasteam ist die Dampfstrahlreiniger-Reihe von Elma für die Vorbehandlung chirurgischer, zahnärztlicher und hochfrequenter Instrumente, registriert als Medizinprodukt der Klasse I nach der MDR-Verordnung (EU) 2017/745. Der Elmasteam 4.5 ist die kompakte Tischversion mit 4,5 bar Dampfdruck; der Elmasteam 8 ist das Hochleistungsmodell mit bis zu 8 bar regelbarem Druck und Energiesparfunktionen, für anspruchsvollere Arbeitsmengen.

ELMA Elmasteam 8 med Dampfreiniger Elmasteam 4.5 med mit Fußschalter Reinigung chirurgischer Instrumente mit Dampfstrahl Bedienfeld des Elmasteam 8 med Manometer des Elmasteam 8 med Elmasteam 8 med mit mitgeliefertem Zubehör
4,5 / 8bar
Dampfdruck, Elmasteam 4.5 und Elmasteam 8
185°C
Maximale Dampftemperatur im Kessel, beim 8
4,0 / 5,0L
Druckbehälter
2
Druckmodi beim 8: soft und strong
  • Entfernt mit Druckdampf hartnäckige Verschmutzungen —Blut, verbranntes Gewebe, Knochenmehl— an Fräsern, Bohrern und Hochfrequenzinstrumenten, die der Reinigungs- und Desinfektionsautomat nicht vollständig sauber bekommt.
  • Luer-Anschluss am Handstück, um Hohlkörperinstrumente direkt anzuschließen und innen zu reinigen; für andere Anschlüsse gibt es optionale Adapter.
  • Der Elmasteam 4.5 ist als Version basic mit fester Düse und manueller Befüllung sowie als basic HP mit flexiblem Handstück von 1,3 m erhältlich.
  • Der Elmasteam 8 erlaubt die Druckwahl in zwei unabhängigen Modi, „soft“ von 4 bis 6 bar und „strong“ von 6 bis 8, mit Eco-Modus zur Energieersparnis und Lock-Modus zum Sperren der Bedienung.
  • Intelligentes Entkalkungsprogramm und Trockenlaufschutz der Heizung, für längere Lebensdauer und höhere Zuverlässigkeit.

Vergleichstabelle

Technische Daten Elmasteam 4.5 Elmasteam 8
Arbeitsdruck 4,5 bar 4–8 bar (soft 4–6 / strong 6–8)
Druckbehälter 4,0 L 5,0 L
Maximales Kesselvolumen 3,3 L 3,8 L
Gesamtnennleistung 2 800 W (1 650 W in der Version 115–220 V) 3 120 W
Dampftemperatur (Kessel / Düse) 155 °C / 135 °C Max. 185 °C / max. 160 °C
Außenmaße (B × T × H) 250–290 × 320 × 420 mm 285–315 × 350 × 520 mm
Gewicht 6,75 – 8,05 kg 20,0 kg
Netzspannung / -frequenz 220–240 V, optional 115–220 V, 50/60 Hz 220–240 V, 50/60 Hz

Er ersetzt nicht die Aufbereitung im Reinigungs- und Desinfektionsautomaten: Er ist eine unterstützende Vorbehandlung für die hartnäckigsten Verschmutzungen.

KLS Martin

Cestas marTray®

marTray® ist die Reihe der Sterilisations- und Lagersiebe von KLS Martin, entwickelt, um Instrumentarium in der Zentralsterilisation zu ordnen und zu schützen. Das Dreiecksgitter und die perforierten Ecken beseitigen Waschschatten —die Stellen, an die kein Wasser gelangt— und sichern so Zyklus für Zyklus gleichmäßige Reinigungsergebnisse. Erhältlich in genormten Größen, mit Halterungszubehör für jeden Bedarf.

Cestas marTray®
410 × 251mm
Sieb 3/4, das größte für den allgemeinen Gebrauch
240 × 251mm
Sieb 1/2
64 / 94mm
Verfügbare Höhen
1/1
Sieb mit 479 × 87 mm für Endoskope und Optiken
  • Gitterstruktur in Dreiecksform, exklusiv im marTray®-System, die Wasser- und Luftzirkulation beim Reinigen und Sterilisieren fördert.
  • Perforierte Ecken, die Waschschatten beseitigen – für vollständige Reinigung in jedem Zyklus.
  • Optionale Halteelemente und Silikontrenner, um Instrumente quer, längs oder diagonal zu fixieren.
  • Größen 1/2 und 3/4, jeweils in zwei Höhen, mit passendem Sieb, Deckel und Matte.
  • Eigenes Sieb der Größe 1/1 für minimalinvasives Instrumentarium, mit Okular- und Rohrhalter.
  • Edelstahl und ergonomische Gestaltung, die die Handhabung erleichtern und das Instrumentarium schützen.

Vergleichstabelle

Technische Daten Sieb 1/2 Sieb 3/4 Sieb 1/1 (Optiken)
Maße 240 × 251 mm 410 × 251 mm 479 × 87 mm
Verfügbare Höhen 64 mm / 94 mm 64 mm / 94 mm 45 mm
Konfiguration Sieb, Deckel und Matte Sieb, Deckel und Matte Sieb, Okular- und Rohrhalter
Siebnummer (64 mm) 55-804-26-01 55-804-43-01 —
Siebnummer (94 mm / 45 mm) 55-804-27-01 55-804-44-01 55-804-70-01
Deckelnummer 55-805-28-01 55-805-45-01 In der Konfiguration enthalten
Mattennummer 55-807-24-04 55-807-41-04 —
Werkstoff Edelstahl Edelstahl Edelstahl
Empfohlener Einsatz Allgemeines Instrumentarium Allgemeines Instrumentarium und große Siebe Endoskope und minimalinvasive Optiken

Dienstleistungen

Ihre Sterilisation, immer einsatzbereit

Wir bieten spezialisierte vorbeugende und korrektive Wartung für Ultraschallreiniger und Dampfgeräte. Wir prüfen, kalibrieren und reparieren, damit jedes Gerät wie am ersten Tag funktioniert – landesweit.

Unseren Wartungsservice entdecken
10 · 40 37 kHz 40 °C 10 min
Praxis Fachrichtung Leitung ZSVA

Selbsteinschätzung

Was braucht Ihre medizinische Einrichtung?

Sagen Sie uns, wer Sie sind und was Sie suchen. Es antwortet jemand, der die Geräte kennt — kein Callcenter.

Folgen Sie uns

Aktuelles

Klinischer Newsletter

Eine nützliche Notiz pro Monat zu OPs, Medizintechnik und Sterilisation. Ohne Werbelärm.