Zum Inhalt springen
KLS Martin maXium HF-Chirurgiegenerator

Produktlinie

Energietechnik

VISERA ELITE III, USG-400, Thunderbeat und Powerseal von Olympus sowie maXium von KLS Martin.

Olympus

VISERA ELITE III

VISERA ELITE III ist die endoskopische Visualisierungsplattform von Olympus und Sony: Bild in 4K, kontinuierlicher Autofokus, natürliche 3D-Sicht und fluoreszenzgeführte Chirurgie (Full Color IR). Sie ist mit der Endoskopreihe ENDOEYE kompatibel, und ihre offene Architektur erlaubt spätere Erweiterungen per Software – für Fachrichtungen wie Allgemeinchirurgie, Urologie, Gynäkologie und HNO.

VISERA ELITE III Videoprozessor OTV-S700 VISERA ELITE III Endoskopieturm mit Monitor Lichtquelle CLL-S700 VISERA ELITE III Kamerakopf Starres Videoendoskop ENDOEYE 3D
4K
Bildauflösung
3D
Natürliche Sicht, per Lizenz freischaltbar
~50%
Weniger postoperative Komplikationen mit Full Color IR, in klinischen Studien
~21%
Weniger OP-Zeit in 3D gegenüber 2D, im Durchschnitt
  • Bild in 4K mit kontinuierlichem Autofokus (CAF) und erweiterter Schärfentiefe (EDOF).
  • Fluoreszenzgeführte Chirurgie (Full Color IR) mit drei wählbaren Modi; in klinischen Studien verringert sie postoperative Komplikationen um bis zu nahezu 50 %.
  • Natürliche 3D-Sicht, die die OP-Zeit gegenüber 2D im Durchschnitt um rund 21 % verkürzt.
  • Kompatibel mit starren und flexiblen Endoskopen der ENDOEYE-Reihe, einschließlich des starren ENDOEYE mit kontinuierlicher mechanischer Rotation.
  • Offene Architektur, per Softwarelizenz erweiterbar (3D, IR und künftige Funktionen), ohne Plattformwechsel.
  • Zusätzliche Bildverbesserungstechniken: Narrow-Band Imaging (NBI) und Yellow Enhancement (YE).
  • Fügt sich in das Olympus-Ökosystem für Aufzeichnung und Zusammenarbeit ein: nCare, MedPresence und VaultStream.

Technische Daten

Videoprozessor
OTV-S700
Lichtquelle
LED, mit langer Lebensdauer
Bildauflösung
4K
Fokussierung
Kontinuierlicher Autofokus (CAF) mit EDOF
3D-Darstellung
Verfügbar, per Softwarelizenz freischaltbar
Fluoreszenzgeführte Bildgebung
Full Color IR, drei wählbare Modi
Endoskop-Kompatibilität
ENDOEYE-Reihe, starr und flexibel
Typische Fachrichtungen
Allgemeinchirurgie, Urologie, Gynäkologie und HNO unter anderem

KLS Martin

maXium

Der maXium® von KLS Martin ist ein Hochfrequenz-Elektrochirurgiegenerator mit intuitiver Bedienung: ein Drehregler und ein großer Touchscreen. Er bietet vier Arbeitskanäle —monopolar und bipolar—, automatische Erkennung der IQ-Instrumente und spezialisierte Modi wie bipolare Resektion, Gefäßversiegelung SealSafe® IQ und Argonplasma-Koagulation (maXium® Beamer) und eignet sich damit gleichermaßen für offene und endoskopische Chirurgie.

KLS Martin maXium HF-Chirurgiegenerator Versionen des maXium-Generators Doppelfußschalter des maXium Einstellung des maXium über den zentralen Drehknopf
4
Arbeitskanäle: zwei monopolar und zwei bipolar
360W
Maximale Schneidleistung
7mm
Gefäßdurchmesser, den SealSafe® IQ versiegelt
8,3kg
Gerätegewicht
  • 4 Arbeitskanäle (2 monopolar und 2 bipolar), getrennt konfigurierbar und mit Port-Expandern erweiterbar.
  • Quick-Step-Bedienung: ein einziger Drehregler, um alle Parameter einhändig einzustellen und zu bestätigen.
  • Automatische Plug-&-Play-Erkennung der IQ-Instrumente (marClamp®, marSeal®, marClamp® Cut IQ) mit automatischer Stromanpassung.
  • Gefäßversiegelung SealSafe® IQ bis zu 25 % schneller, für Gefäße bis 7 mm.
  • Sichere bipolare Resektion mit Kochsalzlösung —ohne Risiko eines TUR-Syndroms— und ohne Neutralelektrode.
  • Kompatibel mit den integrierten OP-Systemen OR1 NEO (Karl Storz) und CORE nova® (Richard Wolf).
  • Optionale Module: maXium® Beamer (Argonplasma) und marVac® (Rauchgasabsaugung).

Technische Daten

Netzanschluss
100–240 V ± 10 %
Strom / Netzabsicherung
6,3 A
Nennfrequenzen
300 / 400 / 600 kHz
Leistungsaufnahme (Standby / maximal)
40 W / 600 W
Ausgangsleistung (Schneiden / Koagulieren)
Max. 360 W / max. 320 W
Gewicht
8,3 kg
Maße (B × H × T)
390 × 182 × 436 mm
Schutzklasse
I, nach EN 60601-1
Typ des Anwendungsteils
CF, defibrillationsfest
Konformität
CE 0297 (93/42/EWG)

Olympus

USG-400

Der USG-400 ist die Energieplattform —Ultraschallgenerator— von Olympus, kompatibel mit den Instrumenten THUNDERBEAT und SONICBEAT. Die intuitive grafische Oberfläche mit automatischer Erkennung des angeschlossenen Instruments erlaubt es, Schneid- und Koagulationsparameter schnell und ohne Suchen einzustellen – in der offenen wie in der laparoskopischen Chirurgie.

Olympus USG-400 Ultraschallgenerator USG-400 und ESG-400 auf dem Gerätewagen
47,0kHz
Ultraschall-Ausgangsfrequenz
360VA
Leistungsaufnahme
9kg
Gerätegewicht
2
Instrumentenfamilien: THUNDERBEAT und SONICBEAT
  • Kompatibel mit THUNDERBEAT, dem einzigen Instrument am Markt, das Ultraschall- und bipolare Energie gleichzeitig für zuverlässige Versiegelung und ultraschnellen Schnitt verbindet (zusätzlich ist der Elektrochirurgiegenerator ESG-400 erforderlich).
  • Kompatibel mit SONICBEAT, reine Ultraschallenergie zum Schneiden und Koagulieren von Gewebe.
  • Intuitive grafische Oberfläche mit automatischer Erkennung und Einstellung des angeschlossenen Instruments.
  • Auslösung per Fußschalter oder Handtasten, je nach Vorliebe des Chirurgen.
  • Automatische Rauchabsaugung für klare laparoskopische Sicht (Anschluss an einen Insufflator der UHI-Reihe erforderlich).
  • Erhältlich mit dem eigenen Transportwagen TC-E400, um ihn gemeinsam mit dem ESG-400 zu bewegen und zu verstauen.

Technische Daten

Spannung
120 / 220–240 V AC (±10 %)
Netzfrequenz
50 / 60 Hz
Eingang
360 VA
Ausgangsfrequenz (Ultraschall)
47,0 kHz
Anwendbare Instrumente
THUNDERBEAT, SONICBEAT
Maße (B × H × T)
375 × 156 × 480 mm
Gewicht
9 kg
Schutzklasse
Klasse I
Typ des Anwendungsteils
Typ CF

Olympus

ESG-400

Der ESG-400 ist der universelle HF-Chirurgiegenerator von Olympus mit monopolarer, bipolarer und fortschrittlicher bipolarer Energie für offene, laparoskopische und endoskopische Chirurgie. Er bietet herausragende Resektionsleistung und bildet zusammen mit dem Ultraschallgenerator USG-400 die THUNDERBEAT-Energieplattform.

Olympus ESG-400 HF-Chirurgiegenerator mit Fußschalter ESG-400 und USG-400 auf dem Gerätewagen
320W
Maximale Ausgangsleistung
4
Monopolare und bipolare Ausgänge
430kHz
Ausgangsfrequenz
4 000/s
Messungen von Strom, Impedanz und Spannung
  • 4 Ausgänge für monopolare und bipolare HF-Energie aus einem Gerät.
  • High-Power-Cut-Modus mit sofortiger Plasmazündung für unmittelbaren Schnittbeginn.
  • Bipolare Plasmaresektion (TURis / TCRis) für transurethrale und transzervikale Eingriffe in Urologie und Gynäkologie.
  • Strom, Impedanz und Spannung werden 4.000-mal pro Sekunde überwacht – für einen sauberen, kontrollierten Schnitt bei jedem Gewebe.
  • Autostart/Autostopp und kontinuierliche Überwachung der Neutralelektrode für mehr Patientensicherheit.
  • Intuitiver Touchscreen zur schnellen Einstellung von Leistung und Effektstufe.
  • In Kombination mit dem USG-400 ermöglicht er THUNDERBEAT-Instrumente (gleichzeitige bipolare und Ultraschallenergie).
  • Automatische Rauch- und Dampfabsaugung bei Anschluss an einen Hochfluss-Insufflator der UHI-Serie.

Technische Daten

Spannung
100–120 / 220–240 V AC
Netzfrequenz
50 / 60 Hz
Maximale Eingangsleistung
1.500 VA
HF-Funktionen
Monopolar / bipolar
Ausgangsfrequenz
430 kHz ±20 %
Maximale Ausgangsleistung
320 W
Ausgänge
4 (monopolar und bipolar)
Abmessungen (B × H × T)
370 × 156 × 465 mm
Gewicht
12,5 kg
Typ des Anwendungsteils
Typ CF, defibrillationsgeschützt
Geräteklasse
IIb

Olympus

ESG-410

HF-chirurgische, Ultraschall- und PLASMA+-Energie – alles in einem!

Der ESG-410 ist die neue chirurgische Energieplattform von Olympus: ein HF-Chirurgiegenerator, der monopolare, bipolare, fortschrittliche bipolare, hybride und Ultraschallenergie in einem Gerät vereint. Er versorgt das gesamte fortschrittliche Energieportfolio von Olympus (POWERSEAL, PK-Instrumente, THUNDERBEAT und SONICBEAT) sowie PLASMA- und monopolare Resektoskope für Urologie und Gynäkologie – offen, laparoskopisch und endoskopisch.

Olympus ESG-410 HF-Chirurgiegenerator Olympus ESG-410 und USG-410 ESG-410 und USG-410 auf dem Wagen TC-E410 mit Fußschalter ESG-410 und USG-410 gestapelt auf dem Wagen
320W
Maximale Ausgangsleistung (HF)
6
Ausgangsbuchsen
5
Energiearten in einem Gerät
8.4"
LCD-Touchscreen

Eine Plattform für das gesamte Olympus-Portfolio

Kompatibel mit POWERSEAL, PK-Instrumenten, THUNDERBEAT, SONICBEAT, RTU PLASMA, monopolarem RTU, Hand- und HF-Instrumenten.

Anschließen und behandeln

Automatische Erkennung der Olympus-Instrumente an den Universal- und Hybrid-/Ultraschallbuchsen.

Schnellstart

Grundmodi (Fulgurate, Pure, Spray, Blend) mit weniger Untermenüs für einen sofortigen Start.

Sechs Ausgangsbuchsen

Zwei monopolare, eine bipolare, eine Hybrid-/Ultraschall- und zwei Olympus-Universalbuchsen für viele Fachgebiete.

PLASMA+-System

Größere Kondensatoren und schnellere Regelzyklen für eine stabile, schnelle Plasmazündung mit allen Elektrodentypen, auch in freier Kochsalzlösung; ideal für BPH- und NMIBC-Resektionen.

8,4"-LCD-Touchscreen

Mit Anzeige der aktiven Parameter und des Status angeschlossener Zubehörteile.

Optionaler kabelloser Fußschalter

Für mehr Bewegungsfreiheit im OP.

Updates per USB

Updates und individuelle Einstellungen per USB übertragbar.

Gerätewagen TC-E410

Erhältlich mit Wagen mit mehreren Steckdosen und 30 kg pro Ablage.

Technische Daten

Produktkategorie
HF-Chirurgiegenerator
Funktionen
Monopolar / Bipolar / Fortschrittlich bipolar / Hybrid / Ultraschall
Maximale Ausgangsleistung (HF)
320 W
Ausgangsbuchsen
2 monopolar, 1 bipolar, 1 Hybrid/Ultraschall, 2 Olympus-Universal
Display
8,4"-LCD-Touchscreen
Anwendungen
Offene, laparoskopische und endoskopische Chirurgie
Stromversorgung
100–120 / 220–240 V AC; 50/60 Hz
Abmessungen (H × B × T)
241 × 370 × 501 mm
Gewicht
16,5 kg
Schutz gegen elektrischen Schlag
Klasse I / Typ CF
Regulatorische Klasse
Klasse IIb

Olympus

USG-410

Ultraschall- und bipolare Energie in einem Generator

Der USG-410 ist der bipolare Ultraschallgenerator. Er vereint Ultraschall- und bipolare Energie in einem Gerät und kann so THUNDERBEAT- und SONICBEAT-Instrumente ohne zusätzlichen HF-Chirurgiegenerator betreiben. Sein verbesserter Versiegelungsalgorithmus verkürzt die Versiegelungszeiten gegenüber der Vorgängergeneration um bis zu 34 %, und das intelligente Gewebemonitoring hilft, die Temperatur bei der Ultraschallaktivierung zu kontrollieren.

Olympus USG-410 bipolarer Ultraschallgenerator USG-410 neben dem ESG-410 USG-410 und ESG-410 auf dem Wagen TC-E410
34%
Schnellere Versiegelung als die Vorgängergeneration
7mm
Versiegelter und geschnittener Gefäßdurchmesser
47kHz
Ultraschall-Ausgangsfrequenz
110W
Bipolarer HF-Ausgang (380 kHz)

Generator für kombinierte Energie

Ultraschall- und bipolare Energie in einem Gerät – weltweit das erste seiner Art.

Eigenständig für THUNDERBEAT und SONICBEAT

Ein Generator betreibt beide Instrumente, ohne zusätzlichen ESG.

Bis zu 34 % schnellere Versiegelung

Im Vergleich zur Vorgängergeneration (ESG-400 + USG-400).

Gefäße bis 7 mm

Versiegelungs- und Schneidleistung bei Gefäßen bis 7 mm.

Intelligent Tissue Monitoring

Das Wärmemanagement hilft, die Ultraschallaktivierung anhand des Gewebezustands zu stoppen.

Touchscreen

Zur Einstellung von Ausgangsstufen und Überwachung, mit automatischer Instrumentenerkennung und Oberfläche in 29 Sprachen.

Aktivierung per Fußschalter oder Handtaste

Je nach Vorliebe des Chirurgen.

Automatische Rauch- und Dampfabsaugung

Bei Anschluss an einen Olympus-Insufflator der UHI-Serie (Kabel MAJ-1872).

Gerätewagen TC-E410

Erhältlich für die Montage zusammen mit dem ESG-410.

Technische Daten

Produktkategorie
Bipolarer Ultraschallgenerator
Kompatible Instrumente
THUNDERBEAT, SONICBEAT
Ausgangsfrequenz (Ultraschall)
47,0 kHz
Bipolarer HF-Ausgang
110 W (380 kHz)
Aktivierung
Fußschalter oder Handtaste
Display
Touchscreen, Oberfläche in 29 Sprachen
Stromversorgung
100–120 / 220–240 V AC (±10 %); 50/60 Hz
Eingang
350 VA
Abmessungen (B × H × T)
375 × 106 × 360 mm
Gewicht
9,0 kg
Schutz gegen elektrischen Schlag
Klasse I / Typ CF

Olympus

THUNDERBEAT

THUNDERBEAT ist die erste vollständig integrierte bipolare und Ultraschalltechnologie in einem einzigen chirurgischen Instrument, die Gefäße bis 7 mm schnell und sicher schneidet und versiegelt. Sie verbindet den schnellen Schnitt der Ultraschallenergie mit der sicheren Versiegelung der bipolaren Energie, gleichzeitig angewendet, und ist in verschiedenen Griffarten und Arbeitslängen erhältlich, passend zu den Vorlieben jedes Chirurgen.

THUNDERBEAT-Instrumente mit drei Griffvarianten Spitze des THUNDERBEAT
7mm
Versiegelter Gefäßdurchmesser
5mm
Instrumentendurchmesser
10–45cm
Arbeitslängen
3
Griffarten: frontal, Pistole und axial
  • Verbindet bipolare und Ultraschallenergie gleichzeitig in einem Instrument: schnelles Schneiden und sicheres Versiegeln ohne Gerätewechsel.
  • Zuverlässige Versiegelung von Gefäßen bis 7 mm, bei minimaler thermischer Streuung.
  • Weniger Dampfentwicklung für bessere Sicht auf das Operationsfeld.
  • Spitzenkonstruktion mit patentiertem zentralem Doppelgelenk für präzise Präparation und gleichmäßigen Schließdruck.
  • Erhältlich mit drei Griffarten —Frontauslösung, Pistolengriff und axial— und Längen von 10 bis 45 cm.
  • Intuitive Tasten mit zwei Modi: „Versiegeln und Schneiden“ (bipolar + Ultraschall) oder „Versiegeln“ (fortgeschritten bipolar, ohne Schnitt).

Technische Daten

Durchmesser
5 mm
Verfügbare Längen
10, 20, 35 und 45 cm, je nach Griff
Griffarten
Frontauslösung, Pistolengriff, axial
Gefäßversiegelung
Bis 7 mm
Energiemodi
Versiegeln und Schneiden (bipolar + Ultraschall gleichzeitig) / Versiegeln (bipolar, ohne Schnitt)
Erforderliche Generatoren
ESG-400 (Elektrochirurgie) + USG-400 (Ultraschall)
Optionales Zubehör
Versorgungswagen TC-E400; automatische Dampfabsaugung, erfordert Adapter auf Insufflator UHI-2 oder UHI-3

Olympus

SONICBEAT

SONICBEAT ist ein Ultraschall-Dissektionsinstrument von Olympus für schnelles Schneiden, das Versiegeln von Gefäßen bis 5 mm und präzise Dissektion in offener und laparoskopischer Chirurgie. Es arbeitet ausschließlich mit Ultraschallenergie und kombiniert eine feine Spitze mit einem innovativen, schwenkbaren Branchenmechanismus (Wiper Jaw), der die Greifkraft gleichmäßig auf das Gewebe verteilt. Eine Lösung für Präzision, Effizienz und Kontrolle im OP.

Olympus SONICBEAT Ultraschallinstrument Spitze des SONICBEAT mit Wiper Jaw
5mm
Versiegelbarer Gefäßdurchmesser
5mm
Instrumentendurchmesser
20–45cm
Verfügbare Arbeitslängen
2
Dissektionsarten: scharf und stumpf
  • Ultraschalltechnologie für schnelles Schneiden und gleichmäßiges Versiegeln von Gefäßen bis 5 mm, ohne bipolare Energie.
  • Wiper-Jaw-Mechanismus für eine gleichmäßige Verteilung der Kompressionskraft und sicheren Gewebegriff.
  • Feine Spitze für präzise Dissektion, scharf wie stumpf.
  • Geringere laterale Wärmeausbreitung für mehr Kontrolle beim Umgang mit Gewebe.
  • Weniger chirurgischer Dunst für eine bessere Sicht auf das Operationsfeld.
  • In verschiedenen Arbeitslängen und Griffkonfigurationen erhältlich, passend zu jedem Chirurgen.
  • Kompatibel mit der Olympus Ultraschall-Energieplattform USG-400.

Technische Daten

Instrumentendurchmesser
5 mm
Verfügbare Längen
20, 35 und 45 cm, je nach Konfiguration
Energietechnologie
Ultraschall
Gefäßversiegelung
Bis 5 mm
Branchenmechanismus
Wiper Jaw (schwenkbare Branche)
Dissektionsarten
Scharf und stumpf
Kompatibler Generator
USG-400 (Olympus)

Olympus

POWERSEAL

Der POWERSEAL ist das fortgeschrittene bipolare Versiegelungs- und Trenninstrument von Olympus, mit gebogenem Doppelwirkungsmaul und echter Maryland-Dissektor-Geometrie. Er versiegelt Gefäße bis 7 mm —auch pulmonale— sicher in durchschnittlich 2,8 Sekunden und verbindet Versiegelungsleistung mit mehr Komfort für die führende Hand.

Olympus POWERSEAL bipolarer Versiegler Branchen des POWERSEAL
2,8s
Mittlere Versiegelungszeit
7mm
Gefäßdurchmesser, auch pulmonale
19,1mm
Maulöffnung
23–44cm
Arbeitslängen, alle mit 5 mm
  • Echter Maryland-Dissektor: gebogenes, konisches Maul mit Doppelwirkung für symmetrische und präzise Präparation.
  • Versiegelt Gefäße bis 7 mm, auch pulmonale, in durchschnittlich 2,8 Sekunden.
  • Größere Maulöffnung und Schnittlängen als beim LigaSure™ Maryland Jaw, nach Herstellerangaben.
  • 55 % weniger Schließkraft am Maul gegenüber dem LigaSure™ Maryland Jaw, nach Herstellerangaben.
  • Energieauslösung ohne vollständiges Schließen des Mauls, nützlich bei dickem Gewebe oder punktueller Koagulation.
  • Drei Arbeitslängen —23, 37 und 44 cm—, alle mit 5 mm Durchmesser.

Technische Daten

Durchmesser
5 mm
Verfügbare Längen
23 cm, 37 cm, 44 cm
Gefäßversiegelung
Bis 7 mm, auch pulmonale Gefäße
Mittlere Versiegelungszeit
2,8 Sekunden
Maulöffnung
19,1 mm
Maul-/Präparierkraft
39,2 N / 18 N
Maulgeometrie
Gebogen, konisch und doppelt wirkend (Maryland-Dissektor)

Dienstleistungen

Ihre Energiegeräte, immer einsatzbereit

Wir bieten spezialisierte vorbeugende und korrektive Wartung für Generatoren und Energiegeräte. Wir prüfen, testen die elektrische Sicherheit und reparieren, damit jedes Gerät wie am ersten Tag funktioniert – landesweit.

Unseren Wartungsservice entdecken
360 320 360 W 320 W 47 kHz
Praxis Fachrichtung Leitung ZSVA

Selbsteinschätzung

Was braucht Ihre medizinische Einrichtung?

Sagen Sie uns, wer Sie sind und was Sie suchen. Es antwortet jemand, der die Geräte kennt — kein Callcenter.

Folgen Sie uns

Aktuelles

Klinischer Newsletter

Eine nützliche Notiz pro Monat zu OPs, Medizintechnik und Sterilisation. Ohne Werbelärm.