Aller au contenu
Générateur électrochirurgical maXium de KLS Martin

Ligne de produits

Énergie

VISERA ELITE III, USG-400, Thunderbeat et Powerseal d'Olympus, et maXium de KLS Martin.

Olympus

VISERA ELITE III

VISERA ELITE III est la plateforme de visualisation endoscopique d'Olympus et Sony : image en 4K, autofocus continu, vision naturelle en 3D et chirurgie guidée par fluorescence (Full Color IR). Elle est compatible avec la série d'endoscopes ENDOEYE et son architecture ouverte permet de la faire évoluer par logiciel plus tard, couvrant des spécialités comme la chirurgie générale, l'urologie, la gynécologie et l'ORL.

Processeur vidéo OTV-S700 VISERA ELITE III Colonne d’endoscopie VISERA ELITE III avec moniteur Source lumineuse CLL-S700 Tête de caméra VISERA ELITE III Vidéoendoscope rigide ENDOEYE 3D
4K
Résolution d'image
3D
Vision naturelle, activable par licence
~50%
Moins de complications postopératoires avec Full Color IR, dans des études cliniques
~21%
Moins de temps de bloc en 3D face à la 2D, en moyenne
  • Image en 4K avec autofocus continu (CAF) et profondeur de champ étendue (EDOF).
  • Chirurgie guidée par fluorescence (Full Color IR), avec trois modes sélectionnables ; dans des études cliniques, elle réduit jusqu'à près de 50 % les complications postopératoires.
  • Vision naturelle en 3D, qui réduit en moyenne d'environ 21 % le temps de bloc face à la 2D.
  • Compatible avec les endoscopes rigides et souples de la série ENDOEYE, y compris l'ENDOEYE rigide à rotation mécanique continue.
  • Architecture ouverte et évolutive par licence logicielle (3D, IR et fonctions futures), sans changer de plateforme.
  • Technologies supplémentaires d'amélioration de l'image : Narrow-Band Imaging (NBI) et Yellow Enhancement (YE).
  • S'intègre à l'écosystème Olympus d'enregistrement et de collaboration : nCare, MedPresence et VaultStream.

Fiche technique

Processeur vidéo
OTV-S700
Source de lumière
LED, longue durée de vie
Résolution d'image
4K
Mise au point
Autofocus continu (CAF) avec EDOF
Visualisation 3D
Disponible, activable par licence logicielle
Imagerie guidée par fluorescence
Full Color IR, trois modes sélectionnables
Compatibilité des endoscopes
Série ENDOEYE, rigides et souples
Spécialités typiques
Chirurgie générale, urologie, gynécologie et ORL, entre autres

KLS Martin

maXium

Le maXium® de KLS Martin est un générateur d'électrochirurgie haute fréquence à la prise en main intuitive : une molette et un grand écran tactile. Il offre quatre canaux de travail —monopolaire et bipolaire—, la reconnaissance automatique des instruments IQ et des modes spécialisés comme la résection bipolaire, le scellement vasculaire SealSafe® IQ et la coagulation au plasma d'argon (maXium® Beamer), si bien qu'il sert aussi bien la chirurgie ouverte que l'endoscopique.

Générateur électrochirurgical maXium de KLS Martin Versions du générateur maXium Pédale double du maXium Réglage du maXium par son bouton central
4
Canaux de travail : deux monopolaires et deux bipolaires
360W
Puissance de coupe maximale
7mm
Calibre de vaisseau scellé par SealSafe® IQ
8,3kg
Poids de l'appareil
  • 4 canaux de travail (2 monopolaires et 2 bipolaires), configurables séparément et extensibles par des expandeurs de ports.
  • Commande Quick-Step : une seule molette pour régler et valider tous les paramètres d'une main.
  • Reconnaissance automatique « Plug & Play » des instruments IQ (marClamp®, marSeal®, marClamp® Cut IQ), avec réglage automatique du courant.
  • Scellement vasculaire SealSafe® IQ jusqu'à 25 % plus rapide, pour des vaisseaux jusqu'à 7 mm.
  • Résection bipolaire sûre au sérum physiologique —sans risque de syndrome de résection— et sans plaque neutre.
  • Compatible avec les systèmes chirurgicaux intégrés OR1 NEO (Karl Storz) et CORE nova® (Richard Wolf).
  • Modules optionnels : maXium® Beamer (plasma d'argon) et marVac® (évacuation des fumées).

Fiche technique

Raccordement secteur
100–240 V ± 10 %
Courant / protection secteur
6,3 A
Fréquences nominales
300 / 400 / 600 kHz
Consommation (veille / maximale)
40 W / 600 W
Puissance de sortie (coupe / coagulation)
Max. 360 W / max. 320 W
Poids
8,3 kg
Dimensions (L × H × P)
390 × 182 × 436 mm
Classe de protection
I, conforme à EN 60601-1
Type de partie appliquée
CF, résistant aux chocs de défibrillation
Conformité
CE 0297 (93/42/CEE)

Olympus

USG-400

L'USG-400 est la plateforme d'énergies —générateur à ultrasons— d'Olympus, compatible avec les instruments THUNDERBEAT et SONICBEAT. Son interface graphique, intuitive et dotée de la détection automatique de l'instrument connecté, permet de régler vite les paramètres de coupe et de coagulation sans avoir à les chercher, en chirurgie ouverte comme en cœlioscopie.

Générateur à ultrasons USG-400 d’Olympus USG-400 et ESG-400 sur leur chariot
47,0kHz
Fréquence de sortie ultrasonore
360VA
Consommation d'entrée
9kg
Poids de l'appareil
2
Familles d'instruments : THUNDERBEAT et SONICBEAT
  • Compatible avec THUNDERBEAT, seul instrument du marché à combiner simultanément énergie ultrasonore et bipolaire pour un scellement fiable et une coupe ultrarapide (nécessite en outre le générateur d'électrochirurgie ESG-400).
  • Compatible avec SONICBEAT, énergie ultrasonore pure pour la coupe et la coagulation des tissus.
  • Interface graphique intuitive, avec détection et réglage automatiques de l'instrument connecté.
  • Activation par pédale ou par boutons manuels, selon la préférence du chirurgien.
  • Évacuation automatique des fumées pour garder une visualisation cœlioscopique claire (nécessite le raccordement à un insufflateur de la série UHI).
  • Disponible avec le chariot de transport exclusif TC-E400, pour le déplacer et le ranger avec l'ESG-400.

Fiche technique

Tension
120 / 220–240 V CA (±10 %)
Fréquence électrique
50 / 60 Hz
Entrée
360 VA
Fréquence de sortie (ultrasons)
47,0 kHz
Instruments applicables
THUNDERBEAT, SONICBEAT
Dimensions (L × H × P)
375 × 156 × 480 mm
Poids
9 kg
Classe de protection
Classe I
Type de partie appliquée
Type CF

Olympus

ESG-400

L’ESG-400 est le générateur électrochirurgical universel haute fréquence d’Olympus, avec énergie monopolaire, bipolaire et bipolaire avancée pour la chirurgie ouverte, laparoscopique et endoscopique. Il offre une puissance de résection remarquable et, associé au générateur à ultrasons USG-400, constitue la plateforme d’énergie THUNDERBEAT.

Générateur électrochirurgical ESG-400 d’Olympus avec pédale ESG-400 et USG-400 sur leur chariot
320W
Puissance de sortie maximale
4
Sorties monopolaires et bipolaires
430kHz
Fréquence de sortie
4 000/s
Mesures de courant, impédance et tension
  • 4 sorties pour l’énergie monopolaire et bipolaire haute fréquence, depuis un seul appareil.
  • Mode High Power Cut, avec allumage instantané du plasma pour couper immédiatement.
  • Résection bipolaire au plasma (TURis / TCRis) pour les interventions transurétrales et transcervicales en urologie et gynécologie.
  • Courant, impédance et tension surveillés 4 000 fois par seconde, pour une coupe nette et maîtrisée quel que soit le tissu.
  • Fonction Autostart / Autostop et surveillance continue de la plaque neutre, pour plus de sécurité du patient.
  • Écran tactile intuitif pour régler rapidement la puissance et le niveau d’effet.
  • Associé à l’USG-400, il permet d’utiliser les instruments THUNDERBEAT (énergie bipolaire et ultrasonique simultanées).
  • Évacuation automatique des fumées et vapeurs lorsqu’il est relié à un insufflateur haut débit de la série UHI.

Fiche technique

Tension
100–120 / 220–240 V CA
Fréquence électrique
50 / 60 Hz
Entrée maximale
1 500 VA
Fonctions haute fréquence
Monopolaire / bipolaire
Fréquence de sortie
430 kHz ±20 %
Puissance de sortie maximale
320 W
Sorties
4 (monopolaire et bipolaire)
Dimensions (l × h × p)
370 × 156 × 465 mm
Poids
12,5 kg
Type de partie appliquée
Type CF, protégée contre les chocs de défibrillation
Classe du dispositif
IIb

Olympus

ESG-410

Énergie électrochirurgicale, ultrasonique et PLASMA+, tout en un !

L’ESG-410 est la nouvelle plateforme d’énergie chirurgicale d’Olympus : un générateur électrochirurgical haute fréquence qui réunit dans un seul appareil l’énergie monopolaire, bipolaire, bipolaire avancée, hybride et ultrasonique. Il alimente tout le portefeuille d’énergie avancée d’Olympus (POWERSEAL, instruments PK, THUNDERBEAT et SONICBEAT), ainsi que les résectoscopes PLASMA et monopolaires en urologie et gynécologie, en chirurgie ouverte, laparoscopique et endoscopique.

Générateur électrochirurgical ESG-410 d’Olympus ESG-410 et USG-410 d’Olympus ESG-410 et USG-410 sur le chariot TC-E410 avec pédale ESG-410 et USG-410 empilés sur le chariot
320W
Puissance de sortie maximale (HF)
6
Prises de sortie
5
Types d’énergie dans un appareil
8.4"
Écran tactile LCD

Une seule plateforme pour tout le portefeuille Olympus

Compatible avec POWERSEAL, les instruments PK, THUNDERBEAT, SONICBEAT, RTU PLASMA, RTU monopolaire, les instruments à main et haute fréquence.

Brancher et traiter

Reconnaissance automatique des instruments Olympus sur les prises universelles et hybride/ultrasonique.

Démarrage rapide

Modes de base (Fulgurate, Pure, Spray, Blend) avec moins de sous-menus pour démarrer l’intervention immédiatement.

Six prises de sortie

Deux monopolaires, une bipolaire, une hybride/ultrasonique et deux universelles Olympus pour un large éventail de spécialités.

Système PLASMA+

Condensateurs plus grands et cycles de contrôle plus rapides pour un allumage plasma stable et rapide avec tous les types d’électrodes, même en sérum libre ; idéal pour la résection de l’HBP et des TVNIM.

Écran tactile LCD de 8,4"

Avec affichage des paramètres actifs et de l’état des accessoires connectés.

Pédale sans fil en option

Pour plus de liberté de mouvement au bloc.

Mises à jour par USB

Mises à jour et réglages individuels transférables par USB.

Chariot TC-E410

Disponible avec chariot à prises multiples et 30 kg par étagère.

Fiche technique

Catégorie de produit
Générateur électrochirurgical haute fréquence
Fonctions
Monopolaire / Bipolaire / Bipolaire avancé / Hybride / Ultrasonique
Puissance de sortie maximale (HF)
320 W
Prises de sortie
2 monopolaires, 1 bipolaire, 1 hybride/ultrasonique, 2 universelles Olympus
Écran
Tactile LCD de 8,4"
Applications
Chirurgie ouverte, laparoscopique et endoscopique
Alimentation
100–120 / 220–240 V CA ; 50/60 Hz
Dimensions (h × l × p)
241 × 370 × 501 mm
Poids
16,5 kg
Protection contre les chocs électriques
Classe I / Type CF
Classe réglementaire
Classe IIb

Olympus

USG-410

Énergie ultrasonique et bipolaire dans un seul générateur

L’USG-410 est le générateur ultrasonique bipolaire. Il réunit l’énergie ultrasonique et bipolaire dans un seul appareil et peut donc activer les instruments THUNDERBEAT et SONICBEAT sans générateur électrochirurgical supplémentaire. Son algorithme de scellement amélioré réduit jusqu’à 34 % les temps de scellement par rapport à la génération précédente, et sa surveillance intelligente du tissu aide à maîtriser la température pendant l’activation ultrasonique.

Générateur ultrasonique bipolaire USG-410 d’Olympus USG-410 à côté de l’ESG-410 USG-410 et ESG-410 sur le chariot TC-E410
34%
Scellement plus rapide que la génération précédente
7mm
Calibre de vaisseau scellé et coupé
47kHz
Fréquence de sortie ultrasonique
110W
Sortie bipolaire HF (380 kHz)

Générateur d’énergie combinée

Énergie ultrasonique et bipolaire dans une seule unité, le premier de ce type au monde.

Autonome pour THUNDERBEAT et SONICBEAT

Un seul générateur active les deux instruments, sans ESG supplémentaire.

Scellement jusqu’à 34 % plus rapide

Par rapport à la génération précédente (ESG-400 + USG-400).

Vaisseaux jusqu’à 7 mm

Performance de scellement et de coupe sur des vaisseaux jusqu’à 7 mm.

Intelligent Tissue Monitoring

La gestion thermique aide à arrêter l’activation ultrasonique en détectant l’état du tissu.

Écran tactile

Pour régler les niveaux de sortie et la surveillance, avec reconnaissance automatique de l’instrument et interface en 29 langues.

Activation par pédale ou commande manuelle

Selon la préférence du chirurgien.

Évacuation automatique des fumées et vapeurs

Lorsqu’il est relié à un insufflateur Olympus de la série UHI (câble MAJ-1872).

Chariot TC-E410

Disponible pour un montage avec l’ESG-410.

Fiche technique

Catégorie de produit
Générateur ultrasonique bipolaire
Instruments compatibles
THUNDERBEAT, SONICBEAT
Fréquence de sortie (ultrasons)
47,0 kHz
Sortie bipolaire HF
110 W (380 kHz)
Activation
Pédale ou commande manuelle
Écran
Tactile, interface en 29 langues
Alimentation
100–120 / 220–240 V CA (±10 %) ; 50/60 Hz
Entrée
350 VA
Dimensions (l × h × p)
375 × 106 × 360 mm
Poids
9,0 kg
Protection contre les chocs électriques
Classe I / Type CF

Olympus

THUNDERBEAT

THUNDERBEAT est la première technologie bipolaire et ultrasonore totalement intégrée dans un seul instrument chirurgical, capable de couper et de sceller des vaisseaux jusqu'à 7 mm de façon rapide et sûre. Elle associe la coupe rapide de l'énergie ultrasonore au scellement sûr de l'énergie bipolaire, appliquées en même temps, et existe en différents types de manche et longueurs de travail pour s'adapter aux préférences de chaque chirurgien.

Instruments THUNDERBEAT dans leurs trois types de poignée Pointe du THUNDERBEAT
7mm
Calibre de vaisseau scellé
5mm
Diamètre de l'instrument
10–45cm
Longueurs de travail
3
Types de manche : frontal, pistolet et axial
  • Combine simultanément énergie bipolaire et ultrasonore dans un même instrument : coupe rapide et scellement sûr sans changer de dispositif.
  • Scellement fiable de vaisseaux jusqu'à 7 mm, avec une dispersion thermique minimale.
  • Moins de vapeur générée, pour une meilleure visibilité du champ opératoire.
  • Conception de pointe à pivot central à double charnière breveté, pour une dissection précise et une pression de fermeture uniforme.
  • Disponible en trois types de manche —commande frontale, type pistolet et axial— et en longueurs de 10 à 45 cm.
  • Boutons intuitifs à deux modes : « scellement et coupe » (bipolaire + ultrasons) ou « scellement » (bipolaire avancée, sans coupe).

Fiche technique

Diamètre
5 mm
Longueurs disponibles
10, 20, 35 et 45 cm, selon le manche
Types de manche
Commande frontale, type pistolet, axial
Scellement de vaisseaux
Jusqu'à 7 mm
Modes d'énergie
Scellement et coupe (bipolaire + ultrasons simultanés) / scellement (bipolaire, sans coupe)
Générateurs requis
ESG-400 (électrochirurgie) + USG-400 (ultrasons)
Accessoires en option
Chariot d'alimentation TC-E400 ; évacuation automatique des fumées, nécessitant un adaptateur vers insufflateur UHI-2 ou UHI-3

Olympus

SONICBEAT

SONICBEAT est un instrument de dissection ultrasonique d’Olympus, conçu pour des coupes rapides, le scellement des vaisseaux jusqu’à 5 mm et des dissections précises en chirurgie ouverte et laparoscopique. Il utilise exclusivement l’énergie ultrasonique et associe une pointe fine à un mécanisme innovant de mâchoire pivotante (Wiper Jaw), qui répartit uniformément la force de préhension sur le tissu. Une solution qui apporte précision, efficacité et contrôle pendant les interventions.

Instrument à ultrasons SONICBEAT d’Olympus Pointe du SONICBEAT avec mâchoire Wiper Jaw
5mm
Calibre de vaisseau scellable
5mm
Diamètre de l’instrument
20–45cm
Longueurs de travail disponibles
2
Types de dissection : tranchante et mousse
  • Technologie ultrasonique pour une coupe rapide et un scellement régulier des vaisseaux jusqu’à 5 mm, sans énergie bipolaire.
  • Mécanisme Wiper Jaw qui répartit uniformément la force de compression et assure une prise sûre du tissu.
  • Pointe fine conçue pour une dissection précise, aussi bien tranchante que mousse.
  • Moins de diffusion thermique latérale, pour un meilleur contrôle lors de la manipulation des tissus.
  • Moins de brouillard chirurgical, pour garder une meilleure visibilité du champ opératoire.
  • Disponible en plusieurs longueurs de travail et configurations de poignée selon les besoins du chirurgien.
  • Compatible avec la plateforme d’énergie ultrasonique Olympus USG-400.

Fiche technique

Diamètre de l’instrument
5 mm
Longueurs disponibles
20, 35 et 45 cm, selon la configuration
Technologie d’énergie
Ultrasonique
Scellement des vaisseaux
Jusqu’à 5 mm
Mécanisme de mâchoire
Wiper Jaw (mâchoire pivotante)
Types de dissection
Tranchante et mousse
Générateur compatible
USG-400 (Olympus)

Olympus

POWERSEAL

Le POWERSEAL est le scelleur/diviseur bipolaire avancé d'Olympus, à mors courbe à double action et véritable conception de dissecteur Maryland. Il scelle de façon sûre des vaisseaux jusqu'à 7 mm —vaisseaux pulmonaires compris— en 2,8 secondes en moyenne, en associant la performance du scellement à plus de confort pour la main qui le manie.

Scelleur bipolaire POWERSEAL d’Olympus Mâchoires du POWERSEAL
2,8s
Temps moyen de scellement
7mm
Calibre de vaisseau, pulmonaires compris
19,1mm
Ouverture de mors
23–44cm
Longueurs de travail, toutes en 5 mm
  • Véritable dissecteur Maryland : mors courbe, conique et à double action, pour une dissection symétrique et précise.
  • Scelle des vaisseaux jusqu'à 7 mm, y compris pulmonaires, en 2,8 secondes en moyenne.
  • Ouverture de mors et longueurs de coupe supérieures à celles du LigaSure™ Maryland Jaw, selon les données du fabricant.
  • 55 % de force de compression en moins pour fermer les mors face au LigaSure™ Maryland Jaw, selon les données du fabricant.
  • Activation de l'énergie sans avoir à fermer complètement les mors, utile sur tissu épais ou en coagulation ponctuelle.
  • Trois longueurs de travail —23, 37 et 44 cm—, toutes de 5 mm de diamètre.

Fiche technique

Diamètre
5 mm
Longueurs disponibles
23 cm, 37 cm, 44 cm
Scellement de vaisseaux
Jusqu'à 7 mm, vaisseaux pulmonaires compris
Temps moyen de scellement
2,8 secondes
Ouverture de mors
19,1 mm
Force de mors / dissection
39,2 N / 18 N
Conception du mors
Courbe, conique et à double action (dissecteur Maryland)

Services

Vos équipements d'énergie, toujours prêts à opérer

Nous assurons une maintenance préventive et corrective spécialisée des générateurs et équipements d'énergie. Nous contrôlons, testons la sécurité électrique et réparons pour que chaque équipement fonctionne comme au premier jour, partout au Mexique.

Découvrez notre service de maintenance
360 320 360 W 320 W 47 kHz
Cabinet Spécialité Direction Stérilisation

Auto-évaluation

De quoi votre unité médicale a-t-elle besoin ?

Dites-nous qui vous êtes et ce que vous cherchez. Une personne qui connaît le matériel vous répond — pas un centre d'appels.

Suivez-nous

Actualités

Bulletin clinique

Une note utile par mois sur les blocs opératoires, l’équipement médical et la stérilisation. Sans bruit commercial.